οἰνοχοεύω

οἰνοχοεύω
οἰνοχο-εύω, Od.21.142 ; part.
A

-εύων 1.143

; inf.

-εύειν Il.2.127

,20.234 : but Hom. forms obl. tenses from [suff] οἰνοχο-χοέω, [dialect] Ep. [ per.] 3sg. [tense] impf.

οἰνοχόει Od.15.141

,

ἐῳνοχόει Il.4.3

: [tense] aor. inf.

οἰνοχοῆσαι Od.15.323

, Sapph.51.2 : later in [tense] pres., Pherecr.70.5, X.Cyr.1.3.8, Ph.2.479 ; part.

-οοῦσα IG22.1514.32

, [dialect] Aeol.

-όεισα Sapph.5

(-οεῦσα codd. Ath.) : [tense] fut. -ήσω X.l.c. :—[voice] Med.

-οούμενοι Ph.1.353

:—pour out wine for drinking, abs., Od.15.141,323, etc. ;

Διὶ οἰ. Il.20.234

.
2 c. acc., νέκταρ ἐῳνοχόει she was pouring out nectar, 4.3 ;

θεοῖς ἐνδέξια . . οἰνοχόει . . νέκταρ ἀπὸ κρητῆρος ἀφύσσων Il.1.598

: metaph.,

ἄκρατον τοῖς πολίταις ἐλευθερίαν οἰ. Plu.Per.7

;

ὕμνους Dionys.Eleg.4.1

:—[voice] Pass.,

οἰνοχοεῖται ἐπινίκια Plu.2.349f

.
3 τὴν Κασταλίαν οἰνοχοῆσαι cause Castaly to run with wine, Philostr.VA6.10 ; κρήνην -ήσας mixing spring-water with wine, Id.Im.1.22.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • οἰνοχοεύω — pour out wine for drinking pres subj act 1st sg οἰνοχοεύω pour out wine for drinking pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οινοχοεύω — οἰνοχοεύω (Α) [οινοχόος] οινοχοώ …   Dictionary of Greek

  • οἰνοχοεύει — οἰνοχοεύω pour out wine for drinking pres ind mp 2nd sg οἰνοχοεύω pour out wine for drinking pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰνοχοεύειν — οἰνοχοεύω pour out wine for drinking pres inf act (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰνοχοεύων — οἰνοχοεύω pour out wine for drinking pres part act masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οινοχόευσις — οἰνοχόευσις, ἡ (Μ) [οινοχοεύω] οινοχοεία* …   Dictionary of Greek

  • συνοινοχοεύω — Μ κερνώ κρασί μαζί με άλλον. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + οἰνοχοεύω «κερνώ κρασί» (< οἰνοχόος)] …   Dictionary of Greek

  • ՄԱՏՌՈՒԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0216 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 14c ն. եւ չ. οἱνοχοεύω, οἱνοχοέω vinum fundo, ministro, pincerna sum. Մատուցանել զըմպելիս. արբուցանել. բաշխել բազմականաց զգինի. գինեպաշտել. եւ Մատռուակ լինել. արբանեկել. *Ոչ ասաց, թէ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”